Programul detaliat al evenimentului este disponibil aici.
Evenimentul va prezenta două premiere, Clovni extratereştri, scenariul şi regia Eli Simon şi Mein Kampf de George Tabori, regia Alexandru Dabija, precum şi spectacolele Swing, un spectacol de Vava Ştefănescu; Cum vă place după William Shakespeare, regia Uray Peter; Amalia respiră adânc de Alina Nelega, regia Tudor Lucanu; Spectatorul condamnat la moarte de Matei Vişniec, regia Răzvan Mureşan; Istoria comunismului povestită pentru bolnavii mintal de Matei Vişniec, regia Mona Marian; Panglica lui Moebius de Robert Cohen, regia Răzvan Mureşan; Livada de vişini de A.P. Cehov, regia Roberto Bacci. De asemenea, va fi prezentat spectacolul-invitat Don Quijote după Cervantes, regia Mihai Măniuţiu, o producție a Companiei „Liviu Rebreanu“ a Teatrului Naţional Târgu-Mureş.
Dezbaterile vor fi organizate în jurul următoarelor teme: Teatrul-dans şi publicul românesc (dezbatere moderată de Dan C. Mihăilescu, cu participarea lui Péter Uray şi a Vavei Ştefănescu); Literatură şi totalitarism, etic şi estetic. Dezbateri, problematizări, polemici în mileniul trei (masă rotundă moderată de Ruxandra Cesereanu, cu participarea lui Ion Vianu, Angelo Mitchievici, Liviu Antonesei, Marius Oprea, Virgiliu Ţârău, Doru Radosav, Cosmin Budeanca, Ion Bogdan Lefter); Chip vs. mască: în căutarea identităţii (dezbatere cu Robert Cohen şi Eli Simon); Teatrul clasic pe scena contemporană (dezbatere cu Cătălin Ştefănescu, Roberto Bacci şi Stefano Geraci).
În cadrul sesiunii de lansări de carte, vor fi prezentate titlurile Janovics - creatorul Hollywood-ului transilvan / Janovics - az erdélyi Hollywood megteremtője / JANOVICS - the creator of the Transylvanian Hollywood de Zakariás Erzsébet, editor: Andreea Iacob, traducători: Krisztina Julianna Czégényi, Andreea Iacob, Eugen Wohl, Adriana Stan, Mária Kovács, Editura Tracus Arte, Bucureşti, 2014; Lettre internationale ediţia română/vară 2014 (nr. 90); Cetatea literară (revista), colecţie completă în ediţie anastatică; volumul bipolar „Caragiale în vremea lui“ de Camil Petrescu - Procesul „tovarăşului Camil“ de Ion Vartic; Scrieri despre teatru de Tadeusz Kantor, selecţie, prefaţă și note: Krzysztof Pleśniarowicz, traducere: Sabra Daici.
Evenimentul va bucura de participarea a peste 60 de invitaţi din România şi din Cehia, Elveţia, Polonia, Portugalia, Franţa, Italia, SUA, Ungaria, Marea Britanie.
Regizorul american Eli Simon continuă pe scena Teatrului Naţional Cluj-Napoca povestea începută în spectacolul Războiul clovnilor într-o nouă montare, Clovni extratereştri. Această primă avanpremieră a noii stagiuni va avea loc în sala mare, marţi, 23 septembrie 2014, de la ora 19:00. Premiera spectacolului va avea loc în 10 octombrie, de la ora 19:00, în cadrul Întâlnirilor Internaţionale de la Cluj (8-12 octombrie 2014).
scenariul şi regia: Eli Simon
scenografia: Cristian Rusu
muzica: Vincent Olivieri
asistent de regie: Leta Popescu
maestru de lumini: Jenel Moldovan
distribuţia: Adriana Băilescu, Ruslan Bârlea, Patricia Brad, Dan Chiorean, Cătălin Codreanu, Ramona Dumitrean, Anca Hanu, Cătălin Herlo, Silvius Iorga, Elena Ivanca, Radu Lărgeanu, Miron Maxim, Angelica Nicoară, Dragoş Pop, Cristian Rigman, Matei Rotaru, Alexandra Tarce, Irina Wintze şi Ada Milea
Saga clovnilor, începută cu Războiul clovnilor în 2012, se continuă astăzi cu povestea celor care, nevoiţi să-şi părăsescă planeta, ajung, străini şi nedoriţi de nimeni, pe Pământ. Simpatici şi naivi, neîndemânatici şi neghiobi, strânşi în jurul lui Baby Clown şi iubind la nebunie muzica Funk, clovnii extratereştri vor încerca să se adapteze noilor condiţii de viaţă, să se integreze în societatea „oamenilor“, să le adopte obiceiurile, meseriile, comportamentul de zi cu zi. Dar cum să uiţi cine eşti şi să-ţi „corectezi" identitatea fără să pierzi nimic? O poveste pentru mari şi mici, cu mult haz şi voie bună, care conduce spectatorul spre regăsirea prospeţimei copilăriei, cu toate tristeţile şi bucuriile ei.
Regizorul Eli Simon, profesor în Arta actorului (Universiy of California Irvine) a conceput acest spectacol original în strânsă colaborare cu compozitorul Vincent Olivieri, autorul muzicii şi al cântecelor interpretate de Ada Milea, pentru actorii şi publicul Teatrului Naţional Cluj-Napoca. Eli Simon este autor specializat pe scenarii de spectacole de clovni, dar şi muzicaluri, comedii ori spectacole clasice. Este autorul volumelorThe Art of Clowning şi Masking Unmasked, Four Basic Approaches to Acting. Este director artistic al trupei de clovni „Clownzilla", co-fondator al trupei „Pan Pacific Players" şi director artistic al Festivalului New Swan Shakespeare Festival din Irvine, California. Eli Simon se află la a doua colaborare cu Teatrul Naţional din Cluj-Napoca, primul spectacol, Războiul clovnilor, fiind un mare succes al teatrului.
