Distribuţia (în ordinea apariţiei): Maxence — Miron Maxim; Clamince — Cristian Grosu; Directorul puşcăriei, medicul şef, apoi un cîine, Rex — Radu Lărgeanu; Un nebun / Un bărbat la bar, un peşte — Silvius Iorga; Andréa, o tîrfă, apoi o mamă — Patricia Boaru; Alexandre Chemillot, inspector de poliţie — Ovidiu Crişan; Tatăl — Petre Băcioiu; Mama — Ileana Negru; Fiica /O tîrfă începătoare — Romina Merei; Hélène, o dansatoare — Anca Hanu; Brima, un negru — Aka Atta Guy Martial; Elise, o văduvă — Irina Wintze; Spectatorul — Ruslan Bârlea; Jean Eudes, şeful mafiei locale — Dragoş Pop; şi studenţii — Ana Şuşca, Vlad Bîrzeanu, Răzvan Bănuţ; la vioară — Ionuţ Cristian Bugnar.
Hervé Blutsch centrează comedia La gelée d'arbre / Paradisul gangsterilor pe teme caracteristice filmului negru: evadarea din închisoare a doi ucigaşi canibali, o cavalcadă de crime, multe împuşcături. Galeria de personaje mai cuprinde, înafară de cei doi canibali, poliţişti decăzuţi, o dansatoare de cabaret cu un picior bont, un director de închisoare care se transformă, treptat, în cîine, piesa fiind alcătuită dintr-o succesiune rapidă de scene foarte scurte, care aproape se suprapun, mergînd pînă la efectul de imagine caleidoscopică.
