de Howard Barker
traducere de Marian Popescu
regia:
Theodor-Cristian Popescu
scenografia:
Marius Alexandru Dumitrescu
muzica originală:
Marius Marchiş
Distribuţia:
Galactia:
Viorica Mischilea
Carpeta:
Dorin Andone
Urgentino:
Dorel Vişan
Supporta:
Irina Wintze
Dementia:
Dana Trifan
Ostensible:
Gh. M. Nuţescu
Rivera:
Melania Ursu
Suffici:
Marius Bodochi
Prodo:
Ion Marian
Sordo:
Virgil Müller
Pastaccio:
Petru Dondoş
Albumul de schiţe:
Gelu Bogdan Ivaşcu
Omul din celula alăturată:
Emilian Belcin
Temnicerul / Muncitorul / Marinarul 1:
Ion Coman
La Sagna / Oficialul:
Frederik Slavici
Marinarul 2 / Omul de la expoziţie:
Alexandru Cornea
Albanezul / Marinarul 3:
Cristian Szekereş
regia tehnică:
Iacob Ciortea, Estera Biro
lumini:
Ion Vuşcan
sonorizare:
Ştefan Kassai
sufleur:
Valeria Ilea
Data premierei: joi, 26 mai 1994
