ÎN OGLINDĂ
de Radu F. Alexandru
regia: Andreea Iacob
Bilete aici: www.eventim.ro/ro/bilete/in-oglinda-online-557628/event.html
Vineri, 5 martie, ora 19:00 - online
IL NULLAFACENTE. ALEG SĂ NU FAC NIMIC
de Michele Santeramo
traducere de Maria Rotar
regia: Roberto Bacci
Bilete aici: www.eventim.ro/ro/bilete/il-nullafacente-aleg-sa-nu-fac-nimic-online-558856/event.html
Sâmbătă, 6 martie, ora 19:00 - online
CARTOFORII
de N.V. Gogol
traducere de Nicolae Iliescu
Regia: Ionuț Caras
Bilete aici: https://www.eventim.ro/ro/bilete/cartoforii-online-560331/event.html
Duminică, 7 martie, ora 19:00 - online
ROMEO ȘI JULIETA
de William Shakespeare
traducere de Virgil Teodorescu și Șt. O. Iosif
Regia: Tudor Lucanu
Bilete aici: https://www.eventim.ro/ro/bilete/romeo-si-julieta-online-558854/event.html
Joi, 11 martie, ora 19:00 - online
DEMONII. SPOVEDANIA LUI STAVROGHIN
după F.M. Dostoievski
traducere de Nicolae Gane
Regia: Tudor Lucanu
Bilete aici: https://www.eventim.ro/ro/bilete/demonii-spovedania-lui-stavroghin-online-557619/event.html
Vineri, 12 martie, ora 19:00 - online
UBU ÎN CONCERT
după Alfred Jarry și Gábor Tompa
regia: Gábor Tompa
spectacol-concert de: Ada Milea
Bilete aici: https://www.eventim.ro/ro/bilete/ubu-in-concert-online-558117/event.html
Sâmbătă, 13 martie, ora 19:00 - online
FURTUNA
de William Shakespeare
traducere de Nina Cassian și Radu Nichita
regia: Gábor Tompa
Bilete aici: https://www.eventim.ro/ro/bilete/furtuna-online-558853/event.html
Duminică, 14 martie, ora 19:00 - online
SÂNZIANA ȘI PEPELEA
de Vasile Alecsandri
regia: Alexandru Dabija
Bilete aici: https://www.eventim.ro/ro/bilete/sanziana-si-pepelea-de-vasile-alecsandri-online-559318/event.html
Cartoforii de N.V. Gogol (traducere de Nicolae Iliescu), în regia lui Ionuţ Caras, este prima premieră a anului 2021 pe scena Teatrului Naţional din Cluj-Napoca. În contextul măsurilor impuse de pandemie, spectacolul se va desfăşura exclusiv online, prin intermediul platformei www.eventim.ro. Premiera de duminică 7 februarie, ora 19:00, va fi urmată de o a doua reprezentaţie online sâmbătă 13 februarie, ora 19:00.
Distribuţia spectacolului:
Iharev: Mihai-Florian Nițu
Uteșitelnîi: Matei Rotaru
Krughel: Miron Maxim
Șvohnev: Cosmin Stănilă
Aleksei, băiat la han: Cristian Grosu
Gavriușka, servitorul lui Iharev: Petre Băcioiu
Glov, tatăl: Cornel Răileanu
Glov, fiul: Radu Dogaru
Zamuhrîșkin: Ruslan Bârlea
Un personaj mut: Irina Wintze
Regizorul Ionuţ Caras, pe care cel mai adesea îl întâlnim pe scena TN Cluj în postura de actor, spune despre spectacol: „Spectacolul nostru este unul clasic, pentru public, aș îndrăzni chiar să zic – pentru săli pline. Poate părea un vis frumos, mai ales acum, dar să nu uităm că beleaua asta în care ne găsim va trece. (...) Nu e genul de comedie la care hohotești întruna până pici de pe scaun. Dar nu e nici pentru cei care sunt obișnuiți doar să zâmbească subțire. Am presărat felurite ingrediente care să mulțumească și pe universitarul sceptic, dar și pe controlorul de bilete afurisit. Spectacolul e pentru toată lumea, nu are prețiozități artistice sau elucubrații stilistice. Am încercat doar să nu trădez autorul și povestea și să construiesc un spectacol care să slujească actorilor și, desigur, dumneavoastră, spectatorilor.”
Cartoforii lui Gogol satirizează necinstea, minciuna, escrocheria, corupţia, adicţia, hedonismul secolului al XIX-lea, probleme care sunt din păcate la ordinea zilei și în societatea noastră contemporană. Personajele caută succesul – măsurat, invariabil, în bani – iar jocul de cărţi măsluit apare aici ca fiind calea facilă, deși întunecată, pe care au ales-o pentru a-şi asigura o viaţă îndestulată. Și totuși meseria lor nu e atât de simplă! Căci fiecare trebuie să dea dovadă de multă inventivitate, histrionism, farmec și pasiune chiar, nimic neputându-i împiedica să câştige, nici măcar dramele pe care le provoacă cu seninătate.
Transpusă pe scenă cu mult umor, spirit farsesc şi imaginaţie, povestea e dublată de înţelesuri adânci şi îndeamnă serios la reflecţie: (anti)eroii noştri vor învăţa ce înseamnă să te joci cu aparențele și cu norocul... deznodământul e o veritabilă lovitură de teatru, care, nu-i așa, nu se cade să fie dezvăluită pentru a nu-l vitregi pe spectator de plăcerea descoperirii sale.
Vă invităm așadar la cea mai nouă premieră a Teatrului Naţional din Cluj-Napoca – o poveste cu tâlc, în care comedia de calitate şi drama revelatoare se împletesc, cu rezultate transformatoare pentru personaje, dar şi, sperăm noi, pentru spectatori.
