de Charles de Coster
adaptare scenică de Victor Nicolae şi Anca Bradu-Panazan
regia:
Anca Bradu-Panazan
decorul:
T. Th. Ciupe
costumele:
Mihai Ciupe
muzica:
Marius Marchiş
Distribuţia:
Thyl:
Radu Bânzaru
Nele:
Irina Wintze
Kathelina:
Miriam Cuibus
Claes / Contele d'Egmond / Satanas:
Cornel Răileanu
Soetkin / Contele d'Hoogstraeten / Minia:
Cristina Pardanschi
Hanske / Contele d'Hoorn / Prinţul dragostei:
Dorin Andone
Regele proştilor / Contele d'Andelot / Lăcomia:
Ion Marian
Abatele chiolhanurilor / Soldatul / Contele den Bergh:
Petre Băcioiu
Mutul / Ludovic de Nassau / Pizma:
Dan Chiorean
Gillina / Trîndăvia:
Dana Trifan
Stevenyna / Voluptatea:
Maria Munteanu
Iarna / Avariţia:
Mariana Popovici
Moartea:
Vasilica Stamatin
Astarteea:
Lucia Wanda Toma
Sfînta sfintelor:
Ileana Negru
regia tehnică:
Estera Biro
lumini:
Ion Vuşcan
sonorizare:
Ştefan Kassai
sufleur:
Rodica Iuşan
Data premierei: duminică, 9 aprilie 1995
