Arhivă de afişe

Galerie foto

Galerie video

FAŢĂ ÎN FAŢĂ

 

de Francis Joffo
traducere de Aurel Ştefănescu


regia: Cristian Nedea
costume: Marta Gal, Lavinia Ban
decorul: Wegroszta Laszlo


Distribuţia:
Michel Aron: Ovidiu Crişan
Nicole Aron: Angelica Nicoară
Paul Laffargue: Emanuel Petran
Andre Guasso: Adrian Cucu
Maurice: Sebastian Marina
Annie: Carmen Culcer
Gerard: Iulian Gliţă
Sophie Aron: Alexandra Georgia Siegel


regia tehnică: Estera Biro
lumini: Vasile Grad
sonorizare: Vasile Crăciun

     Michel şi Nicole sînt divorţaţi de doi ani. Pasiunea, strigătele, frămîntările au reînceput. Relaţia celor doi s-a îmbunătăţit, afirmă Nicole. Acest lucru îi face pe cei doi să se ocupe mai atent de fiica lor, Sophie, o copilă fragilă care a suportat greu despărţirea părinţilor. Cu gîndul la fiica lui şi pentru a o ajuta să treacă mai uşor peste această încercare, Michel profită de faptul că apartamentul de vis-à-vis e de vînzare şi îl cumpărăr. Cei doi foşti soţi sînt, astfel, de doi ani, faţă în faţă, fiecare încercînd să-şi refacă viaţa. Nicole primeşte puţine vizite... Michel are mai multe întîlniri, dar nimic nu se leagă, pentru că el o iubeşte în continuare pe Nicole şi speră că ea îl va ierta în final. Dar Nicoel nu-l poate ierta, a suferit prea mult în ziua în care a descoperit infidelitatea lui.

     Toate acestea sînt prea triste pentru a plînge! Şi atunci, autorul, care are pretenţia că lucrează în cheie comică, pune stăpînire pe situaţia uşor melodramatică şi cuprinde toate personajele într-o comedie spumoasă, ce frizează vodevilul.

 

Francis Joffo,
extras din caietul de sală al premierei absolute


Data premierei: vineri, 8 martie 2002

Studio „Euphorion“