by W. Shakespeare
translated to Romanian by Tudor Vianu
director:
Mihai Măniuţiu
set design:
Mihai Mădescu
costumes:
Nadina Scriba
music:
Iosif Herţea
coreography consultant:
Miriam Răducanu
maestru lutier:
Pavel Onoaie
maestru instrumente de suflat:
Ion Fărcaş
Cast:
(în ordinea indicată de autor):
Marc Antoniu:
Anton Tauf
Octavian Cezar:
Radu Amzulescu
Lepidus:
Octavian Lăluţ
Sextus Pompeius:
Ion Tudorică
Domitius Enobarbus:
Gelu Bogdan Ivaşcu
Eros:
Paul Basarab
Scarus / Dercetas:
Marius Bodochi
Filon:
Călin Nemeş
Dolabella:
Eugen Nagy
Tireus:
Victor Nicolae
Menas:
Petre Băcioiu
Mardian:
Viorica Mischilea
Ghicitorul:
Melania Ursu
Cleopatra:
Gina Patrichi
Octavia:
Maria Munteanu
Charmina:
Miriam Cuibus
Iras:
Ileana Negru
Solul:
Ion Marian
Soldaţi::
Vasile Moldovan, Pascu Popa,
Ovidiu Jurgea
Ansamblul de percuţie al
Conservatorului „Gheorghe Dima“,
condus de lector Grigore Pop::
Herczeg Tibor, Mihai Voroneanu,
Valentin Casap
stage manager:
Estera Biro
lights technician:
Ioan Vuşcan
sound technician:
Ştefan Kassai
Premii obţinute:- Premiul ATM pentru Cel Mai Bun Spectacol al anului 1988;
- Premiul revistei Teatrul, pentru Cea mai Bună Regie - Mihai Măniuţiu -, pentru anul 1988;
- Pentru ATM pentru Cea mai Bună Interpretare - Gina Patrichi -, pentru anul 1988;
- Premiul ATM pentru Cea Mai Bună Scenografie, pentru anul 1988.
Opening date: Saturday, November 26 1988