by Ödön von Horváth
translated to Romanian by Dan Stoica
director:
Anca Bradu
set design:
Horaţiu Mihaiu
costumes:
Lia Maria Vasilescu
choreography:
Mălina Andrei
soundtrack:
Anca Bradu
Cast:
Alfred:
Cornel Răileanu
Mama:
Maria Seleş
Bunica:
Silvia Ghelan
Domnul Hierlinger Ferdinand:
Ioan Ardelean
Valerie:
Miriam Cuibus
Oskar:
Ioan Isaiu, Adrian Cucu
Ida:
Carmen Culcer
Havlitschek:
Emanuel Petran
Căpitanul de cavalerie:
Bucur Stan
O doamnă onorabilă:
Mariana Popovici
Marianne:
Irina Wintze, Adriana Băilescu
Regele scamatorilor:
Anton Tauf
Două mătuşi:
Maria Munteanu, Vasilica Stamatin
Erich:
Dragoș Pop
Emma:
Lucia Wanda Toma
Helene:
Ileana Negru, Cristina Cimbrea
Baroneasa:
Viorica Mischilea
Mister:
Virgil Müller
Conferenţiarul:
Viorica Mischilea
Scena de cabaret::
Adriana Băilescu, Angelica Nicoară, Alexandra Georgia Siegel, Cristina Cimbrea, Eva Crişan, Elena Ivanca
stage manager:
Estera Biro
lights technician:
Jenel Moldovan, Dorel Şimon
sound technician:
Marius Rusu
sufleur:
Ana Maria Moldovan
Opening date: Saturday, January 27 2001