Poster gallery

Photo gallery

Video gallery

REGELE LEAR

 

by W. Shakespeare
translated to Romanian by Dragoş Protopopescu, revizuită de Visky András şi Tompa Gábor


director: Tompa Gábor
designer: Andrei Both
costumes: Carmencita Brojboiu
costume design assitant: Cătălina Chirilă
masks: Ilona Járó-Varga
music: Iosif Herţea
fencing: Peter Habala
choreography: Liviu Matei
film operator: Zsolt Tofan
dog trainer: Mátyás László
masks manufactured by: Lia Oana Bodrea


Cast:
Regele Lear: Marian Râlea
Contele de Gloucester: Cornel Răileanu
Regele Franţei: Adrian Cucu
Ducele Burgundiei: Emanuel Petran
Ducele de Cornwall: Bács Miklós (Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca)
Ducele de Albany: Dragoș Pop
Contele de Kent: Cătălin Herlo
Edgar, fiul lui Gloucester: Ionuț Caras
Edmund, fiul nelegitim al lui Gloucester: Dan Chiorean
Oswald: Cristian Rigman
Bătrînul: Ion Marian
Doctorul: Petre Băcioiu
Bufonul: Anca Hanu
Şeful gărzii lui Cornwall: Ruslan Bârlea
Un gentilom: Cristian Grosu
Goneril: Ramona Dumitrean
Regan: Elena Ivanca
Cordelia: Anca Hanu
Curlan: Cătălin Codreanu
Soldaţi: Buzási András, Bodolai Balazs, Balla Szabolcs, Fogarasi Alpár (de la Teatrul Maghiar de Stat), Adrian Damian, Tudor Lucanu, Robert Pavicsics, Matei Rotaru, Horia Suru, Székely Tibor, Sorin Sălcudean, Ciprian Cosma, Sergiu Tăbăcaru, Vlad Mureşan, Mircea Conţ, Alex Hanţiu, Vladimir Marian, Tiberiu Tudoran, Marius Costache (studenţi ai Facultăţii de Teatru şi Televiziune, UBB, Cluj)
Instrumentişti: Imola Tamás – percuţie, Panna Adorjáni – vioară, Sandor Deák – clarinet


stage manager: Estera Biro, Constantin Pojonie
lights technician: Jenel Moldovan, Alexandru Corpodean, Ion Pop
sound technician: Marius Rusu
video projections: Vasile Crăciun
sufleur: Crina Onaca

     Regele Lear este o parabolă creştină în care nu doar Lear trece prin purgatoriul suferinţei, ci fiecare dintre personaje. Un laborator al suferinţei în care experienţele care se fac pe om sînt de o necruţătoare cruzime. Dar în furtună va fi rasă toată ordinea existentă: de la cel mai înalt vîrf pînă la cel mai adînc abis se poate întîmpla, într-o secundă, totul, atît pe plan fizic, cît şi pe cel spiritual.


Opening date: Tuesday, October 24 2006

Main stage