Events

 Poster gallery

Photo gallery

Video gallery

10.20.2018
Musical 7


În Berlinul bântuit de spectrul nazismului se pregătește un spectacol în care femei superbe își dezvăluie talentul și atașamentul pentru teatru, luptă pentru supraviețuire, pentru dragoste și mai ales pentru șansa de a deveni vedete. Pericolul de a aluneca în ideologii greșite se împleșteste cu greșelile pe care oamenii le fac atunci când iubesc. Artiștii readuc în scena atmosfera anilor 40, într-un spectacol plin de muzică live și dans



Compania de teatru Giuvlipen, în parteneriat cu Teatrul Evreiesc de Stat, vă invită să vizionați în premieră „Kali Traš (Frica Neagră)", o producție bilingvă română - romani (traducere în română), adaptare liberă de Mihai Lukacs, după romanul „Cu moartea-n ochi", al scriitorului şi supraviețuitorului rom Valerică Stănescu. În regia artistică a lui Mihai Lukacs, spectacolul are în distribuție pe Zita Moldovan, Mihaela Drăgan, Marcel Costea, Ninel Petrache și Mircea Dragoman. Scenografia şi costumele: Iulia Toma. Mișcarea scenică: Paul Dunca. Dramaturgie: Mihaela Drăgan.


10.14.2018
ILLEGITIMATE


Produced by the Hungarian Theatre in Cluj
 

A disintegrated, confused family, lacking the presence of a mother, where each person struggles with their own prejudices and is right in their own way. It is a miniature image of the world we live in, of our blindness, and inevitable ignorance, due to the way we perceive things differently and in a deformed way, may we be ordinary people, or philosophers. We go through life wearing invisible goggles, blinkers or colored glasses, we only see what we want and it becomes convenient for us to only notice what we have learnt to see. We are turning around and around, in a circle, repetitively, and live parallel realities in our minds. Might we perchance have the opportunity to rise above? Perhaps unconditional love is the missing piece, as perhaps the lack of the mother is also very present within this family.

  

 Adrian Sitaru

 


 

The performance will be presented during the International Meetings in Cluj, in the studio of the Hungarian Theatre in Cluj, on October 14, 2018, at 5 pm. 


10.12.2018
THE MIRACLE OF CLUJ


Produced by: Reactor de creație și experiment, Cluj-Napoca
 

Placing everything in the realm of possibility and miracle, the play talks about a pyramid scheme that took Romania by storm in the dawn of its democracy, in the early ‘90s. Gradually, the social and political structure that permitted this circuit to reach such great proportions becomes evident.
 

„The Miracle of Cluj" is a documentary theater show that builds a bigger picture of the social and political context in Romania which facilitated the spreading of pyramid schemes. The show is part of „Democracy exercices. Investigation of the recent history" project, implemented by Reactor de creație și experiment.


 



The performance will be presented during the International Meetings in Cluj, at REACTOR, on October 12, 2018, at 4 pm.